The Spanking artist Franco looks back to the days of his youth with “Spank Party”